Reseña de 'Desde el otro lado. Prosas concisas'

El escritor Antonio Mori reseña Desde el otro lado. Prosas concisas, el nuevo libro de Fernando Aínsa:

DESDE EL OTRO LADO. Prosas Concisas. 
Fernando Aínsa. Prólogo de Fernando Valls. 
Pregunta Ediciones. España. 2014. 

El título Desde el otro lado nos devuelve el recuerdo de Julio Cortázar. Del lado de allá (París), del lado de acá (Argentina). En el caso de Fernando Aínsa sería, más bien, París – Montevideo o, acaso con mayor justeza, España – Francia – Uruguay. Pero Desde el otro lado es un título sugerente que también nos transporta al otro lado del espejo de Alicia, es decir, Lewis Carroll —bien citado por Fernando Valls en el Prólogo—. El otro lado, en fin, es el que irrumpe en nuestro desconcierto, en nuestra sorpresa, para descubrirnos aquél que somos sin conocerlo, el extraño que habita agazapado en nuestro interior, el ser inquietante e inesperado que no podemos reconocer en nuestro propio rostro. Desde el otro lado nos llega el tema romántico del doble, el desdoblamiento de la personalidad, doppelgänger germánico, el otro que soy yo, como escribía Rimbaud. En la primera parte de los textos de Fernando Aínsa el tema de la identidad aparece omnipresente: en ''Paisaje desde el otro lado del estrecho'' el descubrimiento de que una mirada puede no ser todas las miradas pues cada una es una percepción singular e irrepetible que puede revelarse a nuestra conciencia como un pequeño deslumbramiento personal, algo que no vimos aunque estaba allí para los ojos que pudieran verlo. En el excelente ''Cruzándome'', como si fuera un film de David Lynch, con una prosa tersa y magistral, el instante del desdoblamiento del ser.
Prosas concisas nos dice el subtítulo del libro. Pero también precisas. Concisión y precisión. Textos breves, prosa que se interrelaciona con la poesía, microrrelatos —según la actual clasificación para una especie frecuentada en este comienzo de siglo—. Más allá de la clasificación genérica, textos concisos y precisos que trabajan en la búsqueda de un perfeccionamiento expresivo, que modelan y modulan el esplendente dominio del lenguaje, que procuran el rigor de la exactitud. Por ahí nos asalta la imagen de Jorge Luis Borges —citado en epígrafe por el autor— su ''economía verbal'', su brillante trabajo de alfarero del lenguaje, la preciosa precisión del encuentro entre pensamiento y palabra. Para satisfacción y goce estético de un lector que sabe apreciar esa riqueza. 
En ''Un espejo velado por los años'', acaso poema narrativo en verso libre, un poco al modo de Cesare Pavese, el autor introduce otro recurso frecuente en la literatura actual que procede del barroco shakespeareano / cervantino como una variación moderna: en lugar de la ficción dentro de la ficción, Aínsa propone la ficción a partir de otra ficción, esto es, tomando como punto de partida un texto del poeta uruguayo Alvaro Miranda, el autor elabora una ficción narrativa como paráfrasis incluyente del texto original, extrayendo nuevo zumo, generando una dualidad de planos realidad / ilusión que se entremezclan y difuminan en una nebulosa plástica de imágenes y sensaciones, anversos y reversos, espejismos, juego de espejos. El poema original y la narración subsiguiente logran una acabada complementación. 
En ''Troya'' a las primeras escenas que nos remiten a un pasado histórico les suceden las imágenes de un presente hollywoodiense, trazado sobre la participación de un personaje anónimo que se convierte en extra del film de Wolfgang Petersen. Y el Aquiles de Homero sustituido por un digitalizado Brad Pitt. La Historia y la Leyenda sustituidos por la Ilusión de la argéntea pantalla. Lo poético transformado en lo prosaico. El heroísmo de la épica cambiado por la vana apariencia, las imágenes fugaces de una época sin héroes. 
En la segunda parte el tema y el tono cambian. Otros asuntos se desarrollan. En lo personal, destacaría el texto sobre los días finales de Antonio Machado, poeta por excelencia, excelencia de poeta. Las dos secciones siguientes, ''Breves'' y ''Brevísimos'', nos ubican en la heterogeneidad temática, en la pluralidad focal, en la invención ficticia y la expresión del pensamiento o la idea en la forma de sentencias, máximas, aforismos, apotegmas, algunos de una sola línea. El humor y la ironía asoman su perfil así como la crítica, la meditación, la reflexión. De hecho, estas especies conocen un largo itinerario histórico en todas las literaturas. Algunas encierran una profundidad que ameritaría todo un ensayo: ''Yo asumo y soy responsable de lo que digo, pero no de lo que usted escucha''. O ''no escribo mal, escribo distinto, dijo el poeta''. En todo caso, si cambian los temas y el tono, lo que permanece es la sabiduría en la escritura, el trabajo fino y decantado para elegir las palabras, el respeto por el lenguaje, la calidad de la expresión escrita. Se desenvuelve como columna vertebral del libro. Ahora pienso que no debe ser ajena a esta feliz experiencia literaria la cercana relación establecida por el autor con la poesía. Porque si hay un género que contribuye a escribir bien es éste. La exigencia extrema de la palabra poética obliga a un autor consciente a realizar un duro y sostenido trabajo de familiarización y dominio de su instrumento capital: la palabra. 
A ello se suma la intensidad que aporta la madurez. De la conjunción de ambos nace la felicidad de un libro como el presente, un regalo que aguarda a los buenos lectores. 
Antonio Mori.

Presentación en Zaragoza de 'Buscando los orígenes de aquello'


Reseña de 'Letras de tinta' de Lourdes Aso en Brisne, buceando entre libros

La escritora bilbilitana Maite Diloy publica en su blog Brisne, buceando entre Libros una reseña de Letras de tinta, el libro de relatos de Lourdes Aso Torralba que publicamos hace ahora un año. Se puede leer en este enlace.

http://brisne.blogspot.com.es/2014/12/letras-de-tinta.html

“Porque, con la crisis, que yo muera supone una alegría para alguno, un esperanza de que quizá mañana cambiará su vida, llevará pan a casa para la cena”. 
Cuando se lee una colección de relatos siempre buscamos la conexión, no sé, esa corriente que navega por debajo de todos y los une. En Letras de tinta Lourdes Aso Torralba nos plantea once relatos diferentes, sí, con algunos elementos comunes pero unidos por el humor y la ironía.
 Sonrisa sardónica al leer Anuncio por palabras o carcajada directa al imaginar lo que ocurre en Ley Justa. Creo que el humor es importante, no sé porque siempre he pensado que las personas que carecen de sentido del humor en el fondo son unos pobres desgraciados, que desarrollan úlcera sangrante y se alimentan de apio crudo. 
Así que me encanta encontrarme con alguien que sí lo aprecia y es capaz de hacerte sonreír. Imaginen ustedes que se encuentran con un tipo buscando sus pulmones , ayer decidieron que estaban cansados de tanto tabaco que se fueron a dar una vuelta. Imaginen una reina tan cansada de proteger al rey que se larga directamente tambaleando la mesa y dejando la partida en tablas (hablamos de ajedrez, no piensen en otros reyes). Imaginen una bruja que amanece cincuenta años después de muerta y organiza todo un pueblo (no me gustaría encontrarme con eso, pero caray la resurrección de la carne se le parece un poco). O finalmente siéntase un tipo recién muerto que ha de organizar su entierro. Es curioso muchos de sus relatos tienen humor macabro entre las venas de sus letras.
 No sé si Lourdes Aso Torralba, enfermera, ejercerá pero si que ese humor me recuerda mucho al que las estudiantes de medicina contaban en la mesa de mi residencia siempre que comíamos. Me aficioné a escuchar hablar de intestinos mientras devoraba unos ricos macarrones con tomate. Trabajar con cuerpos les llevaba a eso. 
Y leer a Lourdes Aso Torralba me ha llevado un poco a esas sobremesas. Me divertí mucho entonces y me he divertido con esta colección de relatos.
 Sin embargo hay tres relatos que nos muestran otra cara, El cuarto de la llave roja, Cuentas y números y Hold on, un pelín más intimistas, con algo de mala leche, la búsqueda de un sitio en el mundo les conecta. Un sitio vetado para quien acaba de perder a la mujer de su vida, o la madre que no le cuadran los números para sacar a la familia adelante con los vicios actuales. O un niño aficionado a calificar a las personas por sus zapatos que acaba buscando la felicidad lejos.
Letras de tinta sorprende, ironía, humor negro...en estos días previos a la navidad, lectura perfecta para imaginar un mundo lleno muertos que despiertan y quizá nos coloquen el árbol con alguna que otra sorpresa.

Reseña de 'Cuentos detrás de la puerta' de Begoña Abad

Francisco Javier Solé reseña en su blog Cuentos detrás de la puerta (Pregunta, 2013), el primer libro de relatos de la poeta Begoña Abad. La reseña se puede leer AQUÍ.

https://blocdejavier.wordpress.com/2014/12/05/cuentos-detras-de-la-puerta-begona-abad-2013/

Cuentos detrás de la puerta (Begoña Abad, 2013)


Las normas deben tener presente las excepciones. Hay siempre una razón poderosa para incumplir las reglas, especialmente si es uno mismo quien se las ha dictado. Eso ocurre hoy al recomendar en el Poemario del mes un libro de relatos cortos. Hay conexiones subterráneas entre los relatos breves y la poesía. Y si la autora de los relatos es Begoña Abad, poeta de reconocida trayectoria a quien en esta casa se le quiere hasta el límite insano de la veneración, pues ya tenéis la cortada que algunos necesitan para que en un espacio dedicado a mis lecturas preferidas aparezca este libro publicado por Pregunta Ediciones que leí -devoré- durante la primavera pasada.
La humanidad y sensibilidad -junto con el compromiso social- de la poesía de Begoña Abad están presentes en estos deliciosos relatos breves. Es cierto que yo prefiero los cortos -algunos de los más breves son precisas joyas literarias- y que alguno de los más largos -sólo uno o dos- no me han gustado demasiado. En mi humilde opinión Begoña se maneja infinitamente mejor en los relatos breves y cuando la estructura del relato se alarga hasta las tres páginas no brilla en su esplendor la generosidad narrativa de esta mujer sencilla que se mantiene sabiamente alejada de la autocomplacencia y pedantería que atenaza a muchos escritores, singularmente a algunos poetas cuya lista es larga y que no difundiré aquí.
En definitiva, un libro hermoso, escrito con el amor infinito que profesa Begoña no al género humano en su más etérea acepción sino a seres singulares concretados (la prostituta en “Gestos mecánicos I”, el hombre solitario en “Gestos mecánicos II”, el vagabundo en “El cajero”, las hermanas en “Marta y María”, la mujer víctima de la violencia de género en “Casa de acogida”, la madre en “Taller de poesía” o “Escenas de playa III”, los amigas falsas en “Actrices” o los amantes falsos en “Depredadores” o la mujer libre en “El ojo” o en “Problemas de aparcamiento”).
En la fotografía he optado por presentaros el libro del revés pues hace tiempo leí de la existencia de un hechizo de una tribu precolombina (¿o era africana?) que asegura que los libros que son sacudidos con vehemencia puestos del revés pierden las palabras inútiles que contienen. Al de Begoña os aseguro que no le hace falta pasar por dicho trance pero yo lo hice por si había olvidado en él un billete de veinte euros que recuerdo utilicé como punto de libro durante su lectura.
Los sujeto, feliz; el libro leído y el billete recuperado.

XX Feria del Libro Aragonés de Monzón

Este fin de semana, como cada año desde hace ya veinte, se celebra la Feria del Libro Aragonés de Monzón, una de las mejores ferias del libro que conocemos, con una organización volcada y una programación siempre interesante. Estaremos en la Nave de la Azucarera de Monzón (Paseo San Juan Bosco s/n), el sábado 6, domingo 7 y lunes 8, en horario de 11 a 14 h. y de 16:30 a 20:30 h. Desde el stand de Pregunta Ediciones os ofreceremos... 

· El sábado 6, durante toda la jornada, Antón Castro estará firmando los ultimísimos ejemplares de El dibujante de relatos, su álbum de cuentos, retratos y prosas poéticas ilustrado por Juan Tudela. Y por la noche, en el Hotel MasMonzon, se celebrará una cena literaria en torno a su nuevo poemario, Seducción (Olifante).

· También el sábado, también durante toda la jornada, Roberto Malo estará firmando libros y discos de El último concierto de David Salas, el cantautor más gamberro, patético y entrañable.

· El domingo 7, a las 17 h., Laura Bordonaba presentará su libro de relatos Sobreexposición, un conjunto de historias que van de lo hermoso a lo terrible y que están cosechando excelentes críticas. 


· Dos horas y media después, a las 19:30 h., Manuel M. Forega presentará Litiasis, su pétreo poema en prosa fruto de varios cólicos nefríticos, dolor reciclado en poesía. Además, estará firmando durante toda la jornada.


· A lo largo de los tres días de la feria, María José Pardo, una de las autoras que participan en la antología Buscando los orígenes de aquello, estará firmando, entre el stand de Pregunta y el de tebeos Malavida. Y, quizá, recibamos la visita sorpresa de alguna otra autora del libro... 

· Y también durante toda la feria, intermitentemente, Chusa Garcés estará firmando Las pérdidas rojas y Amor, blanco roto, sus dos libros de relatos, intensos, sinestésicos y catárticos. Además, el domingo por la noche, participará en la cena teatralizada Cena con los idiotas, con el grupo Trotamundos Teatro en el Hotel MasMonzon.

Por último, sólo recordaros que la entrada a la feria es gratuita, y que os podréis llevar todos los libros con un 10% de descuento (¡y algunos, además, firmados!). ¡Os esperamos!

'Buscando los orígenes de aquello', antología de relatos


Buscando los orígenes de aquello es un libro que podría llegar a ser el comienzo de algunas carreras literarias interesantes, el resultado de varios encuentros entre amigos o una novedad más en las librerías. Pero lo que ya conforma, indudablemente, es un conjunto de buenas historias narradas por doce voces diferentes y nuevas en el panorama del relato en lengua castellana: Irene Achón, María Jesús Artigas, Alberto Delmalo, Ana García, Coral González, Anabel Hernández, Aitana Muñoz, María José Pardo, Eva Pardos, Elisa Pérez, Manuel Pinos y Pilar Royo
Siguiendo uno de nuestros principales objetivos, el de buscar propuestas alternativas y sacarlas a la luz, ofrecemos esta selección de autores noveles con la esperanza de que este libro sea, efectivamente, un comienzo.