Entrevista a Sergio Royo en 'Atónitos huéspedes'

En el programa Atónitos Huéspedes de Aragón TV, el poeta y periodista Christian Peribáñez entrevistó al escritor Sergio Royo acerca de sus dos libros de relatos, El dolor del cristal y Viviendo en tiempo brutal, y de su traducción de la antología Esta vida verde, de la poeta norteamericana Lyn Coffin, todos ellos publicados en Pregunta. Podéis ver la entrevista en este enlace a partir del minuto 24:51.

Presentación de 'Viviendo en tiempo brutal' en Tudela

Entrevista a Sergio Royo en Heraldo

El miércoles 2 de enero de 2019, en su contraportada, el diario Heraldo de Aragón publicaba una entrevista de Antón Castro al joven escritor y traductor Sergio Royo. Royo es autor de dos libros de relatos, El dolor del cristal y Viviendo en tiempo brutal, y ha traducido la antología Esta vida verde, de la poeta estadounidense Lyn Coffin, los tres títulos editados en Pregunta. Podéis leer la entrevista en este enlace o a continuación:

Feria del Libro de Monzón 2018

Un año más llega la Feria del Libro Aragonés de Monzón,  una feria a la que le tenemos mucho cariño ya que fue en ella donde inauguramos Pregunta Ediciones, hace ahora seis años. Desde el jueves 6 hasta el sábado 8 de diciembre estaremos en la Nave de la Azucarera, con un completo programa de actividades y presentaciones (podéis consultarlo todo en esta página web). Y desde nuestra editorial, esto es lo que os proponemos:

Jueves 6, escenario de la planta baja, a las 19 h., presentaciones de Los días blancos, la primera novela de Marta Armingol, y de La Dama, el Duende y el Rey. Tres leyendas aragonesas, un álbum infantil escrito por Roberto Malo, José María Tamparillas y Daniel Tejero e ilustrado por David Guirao.

Viernes 7, escenario de la primera planta, a las 18 h.: presentación de Del espejismo de la revolución a la venganza de la victoria. Guerra y posguerra en Barbastro y el Somontano (1936-1945), el nuevo trabajo de investigación del historiador José María Azpíroz Pascual.

Todos los autores permanecerán firmando en nuestro stand durante la jornada de su presentación. Y, además, el jueves 6 Sergio Royo estará firmando El dolor del cristal y Viviendo en tiempo brutal y José María Tamparillas, los tres días, firmará también su nuevo libro de relatos Zaragoza turbia.

Os esperamos en Monzón con todo el fondo de la editorial y con las últimas novedades, en horario de 11 a 14 h. y de 16:30 a 21 h.

Presentación de 'Viviendo en tiempo brutal' en Belchite

Reseña de 'Esta vida verde' en Heraldo

El jueves 29 de noviembre el suplemento 'Artes & Letras' de Heraldo de Aragón publicaba una reseña, a cargo de Íñigo Linaje, de Esta vida verde, la antología de la poeta estadounidense Lyn Coffin que editamos recientemente en Pregunta. Esta vida verde es la primera publicación de la poesía de Coffin en castellano, y tiene traducción de Sergio Royo y prólogo de Mohsen Emadi. Clic en la imagen para ampliar:

VII Feria del Libro de La Almozara (Zaragoza)

El próximo domingo 9 de septiembre se celebra una nueva edición de la Feria del Libro Aragonés de La Almozara (Zaragoza), y un año más allí estaremos presentando nuestras últimas novedades y todo el fondo editorial. Podréis encontrarnos de 10 a 20:30 h. en el Andador 20 de diciembre, justo detrás del palacio de la Aljafería. Además, en horario de mañana nos acompañará Sergio Royo, para firmar ejemplares de sus libros Viviendo en tiempo brutal y El dolor del cristal; y por la tarde acudirán los autores de La Dama, el Duende y el Rey. Tres leyendas aragonesas, el álbum infantil que acabamos de publicar: los escritores Roberto Malo, José María Tamparillas y Dani Tejero y el ilustrador David Guirao. ¡Os esperamos!

Vídeo del recital de Lyn Coffin en Expoesía

Recital de la poeta estadounidense Lyn Coffin durante la presentación de su antología bilingüe Esta vida verde en Expoesía, la Feria del Libro de Soria, el sábado 4 de agosto de 2018. Intervinieron, además de la autora, el escritor y traductor Sergio Royo, el poeta iraní Mohsen Emadi, autor del prólogo del libro; y la editora de Pregunta Reyes Guillén, quien recitó los poemas en castellano.

Expoesía 2018. Feria del Libro de Soria

Del jueves 2 al jueves 9 de agosto se celebra la undécima edición de Expoesía, la Feria del Libro de Soria. Una feria única, por la completa programación que organizan, siempre dedicada en exclusiva a la poesía. Como ya es habitual en las últimas ediciones, podréis encontrarnos en las casetas instaladas alrededor del Árbol de la Música, en la Alameda de Cervantes (parque de la Dehesa).

Este año el tema de la feria es Poesía y Resistencia, y como ya hemos anunciado, presentaremos dos novedades muy especiales, dos antologías poéticas: El tiempo de las alambradas, de Antonio Orihuela, con edición y prólogo de Alberto García-Teresa; y Esta vida verde, de la poeta estadounidense Lyn Coffin, con prólogo de Mohsen Emadi y traducción de Sergio Royo.

El jueves 2, a las 13:30 h., Antonio Orihuela ofrecerá la conferencia-recital Poesía y Resistencia, con presentación de Begoña Baena. Y el sábado 4, a las 12:30 h., Lyn Coffin presentará Esta vida verde, acompañada por el prologuista Mohsen Emadi, el traductor Sergio Royo y la editora Reyes Guillén.

Además, Lyn Coffin nos acompañará durante toda la semana para firmar ejemplares de la antología; Sergio Royo firmará sus libros de relatos Viviendo en tiempo brutal y El dolor del cristal el sábado 4 y el domingo 5; y Laura Serrano su novela Merecer la vida el domingo 5.

Os esperamos en Expoesía, una cita cada año más imprescindible.

XIX Feria del Libro de Jaca

 

Un año más llega la Feria del Libro de Jaca: una nueva oportunidad de conocer las últimas publicaciones de las editoriales aragonesas y de llevarse libros dedicados por sus autores.

Os esperamos en la calle Mayor desde el jueves 26 de julio hasta el lunes 30. En la caseta de Pregunta Ediciones podréis encontrar nuestras novedades, nuestro fondo y, además, estarán firmando...

· Mario de los Santos, el viernes 27.
· Laura Serrano y Roberto Malo, el domingo 29.
· Sergio Royo, el lunes 30.

'Esta vida verde', de Lyn Coffin

Y otra de nuestras novedades para Expoesía, la Feria del Libro de Soria (que se celebrará del 2 al 9 de agosto en el parque de La Dehesa), será Esta vida verde, una antología de la poeta estadounidense Lyn Coffin, con prólogo de Mohsen Emadi, traducción de Sergio Royo e ilustración de cubierta de Óscar Sanmartín Vargas.
Lyn Coffin (Flushing, Nueva York, 1943) es poeta, novelista, dramaturga, traductora, ensayista y editora, y ha publicado más de treinta libros en estas disciplinas. Ha ofrecido recitales poéticos y conferencias en universidades y festivales de Estados Unidos, Malasia, Georgia, Suecia, Reino Unido y España. Uno de sus relatos cortos fue incluido en un volumen de la antología anual Best American Short Stories editado por Joyce Carol Oates. Ganadora de diversos premios literarios, entre los que destacan el premio del Festival Internacional de Poesía de Escocia, el primer premio en traducción otorgado por International Poetry Review, el premio del Michigan Council for the Arts, y el mayor honor literario de Georgia, el premio SABA, por su traducción del poema épico medieval El caballero de la piel de tigre, del poeta georgiano Shota Rustaveli. En palabras de Mohsen Emadi en el prólogo: «La poesía de Lyn, tanto como dibujar un autorretrato, trabaja con la dimensión corporal de las palabras. Su subjetividad migratoria, su énfasis en las temporalidades y en todo lo mortal hablan de su obsesión por las palabras vivas. Lyn Coffin busca una palabra que viva».

La presentación de «Esta vida verde» en Expoesía será el sábado 4 de agosto, a las 12:30 h., y Lyn Coffin nos acompañará en Soria durante toda la feria.

Presentación en Barcelona de 'Viviendo en tiempo brutal'

Presentación en Madrid de 'Viviendo en tiempo brutal'

Entrevista a Sergio Royo en Cazarabet

Los amigos de la librería Cazarabet de Mas de las Matas (Teruel) han entrevistado al joven escritor Sergio Royo con motivo de su segundo libro de relatos, Viviendo en tiempo brutal (Pregunta, 2018), y han publicado en su web las interesantes preguntas y respuestas que se cruzan en torno al libro. Hace unos meses ya le entrevistaron también por su primer libro, El dolor del cristal. Podéis leer esta nueva entrevista en este enlace y a continuación:

Ferias del Libro de Zaragoza y Huesca 2018

Este viernes día 1 de junio comienzan las nuevas ediciones de las Ferias del Libro de Zaragoza y Huesca, y un año más podréis encontrar en ellas los libros de Pregunta y a algunos autores firmando ejemplares.

En Zaragoza, os esperamos en nuestra caseta (la n.º 7) en la plaza del Pilar, frente al Ayuntamiento, en horario de 18:30 a 21:30 h. de lunes a viernes y los sábados y domingos de 11 a 14 h. y de 18:30 a 21:30 h. Este será nuestro calendario de firmas:

Viernes 1, en horario de tarde: Víctor Casanova Abós, Marcelino. Muerte y vida de un payaso.
Sábado 2, en horario de mañana: Laura Serrano, Merecer la vida.
Sábado 2, en horario de tarde: Sergio Royo, El dolor del cristal y Viviendo en tiempo brutal.
Domingo 3, mañana: Elvira Lozano, Todo estalla dicho.
Domingo 3, tarde: Mariano Pinós, La movida que te salvó.
Lunes 4, tarde: Laura Bordonaba Plou, Sobreexposición y Polar.
Miércoles 6, tarde: Mario de los Santos, La brújula del universo y Noche que te vas, dame la mano (Ed. Candaya).
Jueves 7, tarde: Luis Cantarero, Diario de campo de un psicólogo en un club de fútbol.
Jueves 7 y viernes 8, tarde: Begoña Abad, Cuentos detrás de la puerta, Estoy poeta (o diferentes maneras de estar sobre la Tierra y Diez años de sol y edad (Antología 2006-2016).
Sábado 9, mañana: Antón Castro, Cariñena y El dibujante de relatos.
Sábado 9, tarde: Ricardo Ramos Rodríguez, Las sombras del Imperio, Bilbilitanos en la historia, El eco entre la bruma.

Además, el sábado 9, a las 12 h. en la carpa de la Feria, presentaremos Cariñena, de Antón Castro, una nueva edición revisada que incluye un cuento inédito. En la presentación intervendrá, además del autor, el escritor José Luis Melero.

Firmas en otras casetas: Sergio Royo firmará el miércoles 6 en la caseta de librería Wodan, el viernes 8 en la de la librería Central y el sábado 9, por la mañana, en la caseta de Fnac. Laura Bordonaba firmará en la caseta de Fnac el domingo 10 por la mañana. Ricardo Ramos Rodríguez firmará en la caseta de Fnac el sábado 9 pro la tarde.

Y en Huesca la feria se celebrará en la plaza López Allué, donde firmarán, en la mesa central de autores, Víctor Casanova Abós Marcelino. Muerte y vida de un payaso el sábado 2 y Carlos Garcés Manau Aragón en el sistema solar el jueves 7. Además, el mismo jueves 7, a las 20:30 h., Carlos Garcés y María Gracia Losilla, directora del Planetario de Aragón, presentarán el libro Aragón en el sistema solar en la carpa de la feria.

Vídeo de la presentación de 'Viviendo en tiempo brutal' en Pamplona

Aquí tenéis un resumen en vídeo de lo que fue la reciente presentación en la librería Katakrak de Pamplona de Viviendo en tiempo brutal, el segundo libro de relatos de Sergio Royo. Muchas gracias a la profesora Natalia Royo Iturrate por desgranar el libro junto al autor y a Francisco Autonell por la grabación.

Presentación en Pamplona de 'Viviendo en tiempo brutal'

Reseña de 'Viviendo en tiempo brutal' en Heraldo

El suplemento 'Artes & Letras' del diario Heraldo de Aragón publicó, el jueves 17 de mayo, un interesante y certero análisis del escritor Ricardo Lladosa acerca de Viviendo en tiempo brutal, el nuevo libro de relatos de Sergio Royo, editado recientemente en Pregunta. Podéis hacer clic en la imagen para ampliar y leer.

Firma de libros de Sergio Royo en Zaragoza

El viernes 18 de mayo, a partir de las 18 h., el joven escritor Sergio Royo estará firmando ejemplares de sus libros El dolor del cristal y Viviendo en tiempo brutal en la librería Central de Zaragoza (c/ Corona de Aragón, 40). Dos libros de relatos cargados de historias donde lo cotidiano se ve asaltado por lo impredecible, con un tono lírico y emocionante.

Día del Libro 2018

El cartel de este año es obra de la ilustradora María Felices.

Como solemos decir, para nosotros el Día del Libro es todos los días pero el 23 de abril siempre es un día especial. Un año más saldremos con nuestros libros a la calle y podréis encontrarnos en el Paseo de Independencia de Zaragoza, en la puerta de Correos, con las últimas novedades, todo el fondo de la editorial y, por supuesto, autores firmando. Aquí van los horarios:

MAÑANA (11 a 14 h. aprox.)
Sergio Royo (de 10:30 a 12:15 h.)
Begoña Abad (de 12 a 14 h.)
Javier Fajarnés
Mariano Pinós

TARDE (17:30 a 21 h. aprox.)
Begoña Abad
Raúl Herrero (de 17 a 18 h.)
Javier Fajarnés
Mario de los Santos (de 17 a 19 h.)
Laura Serrano

Además, Sergio Royo estará de 13 a 14 h. en el stand de la librería Cálamo, de 17 a 18 h. en Fnac y de 18 a 20 h. con la librería Central. Begoña Abad y Mariano Pinós estarán, respectivamente, de 11 a 12 h. y de 20 a 21 h. en el puesto de la librería La Pantera Rossa. Y a los pies del Moncayo, en Borja (Zaragoza), Laura Serrano firmará por la mañana en la librería Clarión. ¡Os esperamos!